Coming to Belgium - Leaving Belgium

Un départ à l’étranger comme “expat” est un choix de vie entraînant des conséquences à la fois pratiques et juridiques. Qu’advient-il par exemple de vos droits sociaux ? Êtes-vous encore couvert contre la maladie, les accidents ou le chômage ? Quid de votre capital pension ? Les citoyens étrangers qui s’installent en Belgique se posent les mêmes questions. Étant donné que la situation varie souvent d’un pays à l’autre, Smals a développé et amélioré les sites web thématiques LeavingBelgium.be et ComingtoBelgium.be. Sur la base de critères factuels - statut social, nationalité, pays d’origine ou de destination - vous obtenez un aperçu précis de la législation pertinente pour votre cas personnel. Vous n’avez ainsi plus à fouiller parmi la multitude de dispositions en vigueur. En outre, grâce à une infrastructure technique totalement remaniée, les nouveaux traités, les nouvelles règles et clauses sont désormais mis à disposition dans un délai de quelques jours seulement. Les sites web ont également été adaptés pour les appareils mobiles.