Computers en vertalingen: komt de AI-tolk eraan?
30-11-2020
Communiceren we binnenkort op reis moeiteloos met de lokale bevolking dankzij een AI-tolk? Zal een AI-toepassing tijdens internationale vergaderingen simultaan vertalen?
Snel een tekst vertalen is de laatste jaren kinderspel geworden dankzij vertaalmotoren zoals Google Translate of Deepl. Om dergelijke tools te gebruiken om bijvoorbeeld tv-programma's live te ondertitelen, moet eerst spraak correct naar tekst worden omgezet. Al meerdere techreuzen, zoals Google, gooiden hoge ogen met hun tolk-apps. Hoe werkt computergestuurd tolken? En op welke obstakels stuiten deze AI-toepassingen? Joachim Ganseman van Smals Research onderzocht het in de blog "Komt de AI-tolk eraan?". Op 27 november publiceerde ITDaily er een artikel over.
